Übersetzer

Artikel 31-45 von 92

pro Seite
In absteigender Reihenfolge
  1. Sabine Hedinger Sabine Hedinger Sabine Hedinger

    Sabine Hedinger, Jahrgang 1953, hat u. a. Bret Easton Ellis und Fay Weldon übersetzt und wurde 2000 mit dem Ledig-Rowohlt-Preis ausgezeichnet. Im mareverlag sind ihre Übersetzungen von Jonathan Rabans Passage nach Juneau und Julia Whittys Erzählband Jimmy unte...

    99.999,00 €
  2. Michael Hein Michael Hein Michael Hein

    Michael Hein, geboren 1965, ist promovierter Historiker und arbeitet seit zwanzig Jahren als Lektor und Übersetzer. Aus dem Englischen hat er u. a. Bücher von Fergus Fleming, John Maynard Keynes und Mark Rowlands übertragen.

    ...
    99.999,00 €
  3. Gregor Hens Gregor Hens Gregor Hens

    Gregor Hens, geboren 1965 in Köln, lebt in Berlin und Columbus, Ohio, wo er Sprachwissenschaft und Germanistik lehrt. Er ist Autor von Romanen und Erzählungen.

    ...
    99.999,00 €
  4. Rudolf Hermstein Rudolf Hermstein Rudolf Hermstein

    Rudolf Hermstein, Jahrgang 1940, studierte in Germersheim Sprachen und hat unter anderen Doris Lessing, H. P. Lovecraft, Frank McCourt und Robert M. Pirsig übersetzt.

    ...
    99.999,00 €
  5. Ingo Herzke Ingo Herzke Ingo Herzke

    Ingo Herzke wurde 1966 geboren und hat für den mareverlag John Griesemers Romane Rausch und Niemand denkt an Grönland übersetzt. Darüber hinaus überträgt er das Werk von A. L. Kennedy ins Deutsche. Ingo Herzke lebt in Hamburg.

    ...
    99.999,00 €
  6. Hans M Herzog Hans M Herzog Hans M Herzog

    Hans M. Herzog, Jahrgang 1954, studierte Anglistik und Biologie und ist seit 1978 als Übersetzer tätig. Er hat unter anderen Neil Jordan, Hanif Kureishi, Jay McInerney, Paul Theroux und Elmore Leonard ins Deutsche übertragen. Hans M. Herzog lebt in Berlin.

    ...
    99.999,00 €
  7. Susanne Höbel Susanne Höbel Susanne Höbel

    Susanne Höbel, geboren 1953 in Unna, arbeitet seit 1989 als freie Übersetzerin und übertrug unter anderen Nadine Gordimer, John Updike, Nicholson Baker und Andy Warhol ins Deutsche. Susanne Höbel lebt in Hamburg und in Südengland.

    ...
    99.999,00 €
  8. Sophia Hungerhoff Sophia Hungerhoff Sophia Hungerhoff

    Sophia Hungerhoff, geboren 1981, aufgewachsen in Bochum, studierte in Heidelberg, Bonn und Paris, ist seit 2006 im Verlagswesen tätig und lebt heute in Hamburg.

    ...
    99.999,00 €
  9. Marcus Ingendaay Marcus Ingendaay Marcus Ingendaay

    Marcus Ingendaay, Jahrgang 1958, übersetzt William Gaddis, William Gass, Martin Amis und andere. Er wurde mit dem Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt- und dem Helmut-M.-Braem-Preis ausgezeichnet. Seine Übertragung von David Foster Wallace Kleines Mädchen mit komische...

    99.999,00 €
  10. Brigitte Jakobeit Brigitte Jakobeit Brigitte Jakobeit

    Brigitte Jakobeit, Jahrgang 1955 , übersetzt seit rund 15  Jahren englischsprachige Literatur, darunter die Autobiographie von Miles Davis sowie Werke von William Trevor, Alistair MacLeod und Audrey Niffenegger.

    ...
    99.999,00 €
  11. Olaf Kanter Olaf Kanter Olaf Kanter

    Olaf Kanter, geboren 1962, hat Anglistik und Geschichte studiert. Bei der Zeitschrift mare betreute er bis Ende 2007 die Ressorts Wissenschaft und Wirtschaft. Seit 2008 ist er Textchef im Ressort Politik bei Spiegel Online. Er lebt in Hamburg.

    ...
    99.999,00 €
  12. Joachim Körber Joachim Körber Joachim Körber

    Joachim Körber, geboren 1958 in Karlsruhe, arbeitet seit 1980 als freiberuflicher Autor und Übersetzer und übertrug u. a. Werke von Stephen King, Peter Straub, William Gay und Matthew Stokoe ins Deutsche. 1984 gründete er den Verlag Edition Phantasia.

    ...
    99.999,00 €
  13. Verena von Koskull Verena von Koskull Verena von Koskull

    Verena von Koskull, Jahrgang 1970, studierte Italienisch und Englisch in Berlin und Bologna und erhielt 1999 ein Stipendium für die Übersetzerwerkstatt des Literarischen Colloquiums Berlin. Nach mehrjähriger Verlagsarbeit in Italien und Deutschland lebt sie heute als freie Übe...

    99.999,00 €
  14. Knut Krüger Knut Krüger Knut Krüger

    Knut Krüger, Jahrgang 1966, war Buchhändler und Lektor, bevor er begann, als Übersetzer zu arbeiten. Er hat Werke von Björn Larsson, Bjarne Reuter, Katrine Marie Guldager, Sara Trier und Ragnar Kvam ins Deutsche übertragen. Knut Krüger lebt in München.

    ...
    99.999,00 €

Artikel 31-45 von 92

pro Seite
In absteigender Reihenfolge