mare-Hausnachrichten

aus mare No. 135



Rätselhafte Braut



Sie war eine Braut, 29, und ihr Name war Gaura Premanandi. Als ich die langhaarige Schönheit beim Standesamt in Ærøskøbing traf, trug sie einen extravaganten Hut und viel orientalischen Schmuck. Die ganze Zeit lachte sie mit ihrem Bräutigam. Der sah aus wie ein Russe aus dem sibirischen Hinterland – wie man sich solche Russen in Deutschland eben vorstellt: wortkarg, kein Zeichen der Emotion im Gesicht, kurze Haare, abwesend. Und in der Tat sprachen die beiden Russisch miteinander.

Als der Bräutigam einmal weg war, sprach ich die Braut an. Sie beichtete mir, sie komme aus der Ukraine. Sie lächelte viel und fragte mich, ob wir uns abends im Hafen treffen können, damit ich von dem Paar Hochzeitsbilder machen kann. Ich sagte zu.

Sie kam jedoch allein – ich da­­ge­gen mit der Autorin Martina Wimmer. Anfangs war die Braut traurig, dann aber immer entspannter, bis sie wieder lächeln konnte. Martina stellte ihr einige Fragen. Zu ihr sagte Gau­ra, sie komme aus Kasachstan. Okay, dachte ich, eine Frau mit vie­len Wurzeln, Hauptsache, nicht stolpern. Einige konkrete Fra­gen beantwortete sie nur mit einem Lächeln. Oder mit Kopfschütteln. Oder mit Achsel­zucken. Oder mit einem Blick in die Ferne. Ihr Schmuck spiegelte die untergehende Sonne. Am Ende ver­riet sie uns ihren indisch klingenden Namen und wollte unbedingt unsere WhatsApp-Nummern haben. „Woher hast du denn diesen merkwürdigen Na­men?“ Wim­pernschwingen. Viel­deutiges Schwei­gen. Eine Stunde später rief sie mich an. Sie wollte sich mit mir treffen. Ich konnte aber nicht. Dann rief sie noch einmal an. Und noch mal. Und noch mal. Nie im Leben fühlte ich mich begehrter. Und nie mehr sah ich sie wieder.

Erst jetzt dämmert mir, dass „Gaura Premanandi“ kaum ihr richtiger Name sein kann. Um meine Vermutung zu bestätigen, rufe ich eine Freundin an, die lange in Indien lebte. Gaura, sagt sie, bedeute „göttliche Mutter“, und „Premanandi“ heiße übersetzt „Glückseligkeit“ oder auch „göttliche Liebe“.

Aus der Redaktion, „Eine Insel für Jasager“, mare No. 135, Seite 44