David Foster Wallace, geboren 1962, lebte in Bloomington, Indiana. Der Durchbruch gelang ihm mit seinem Roman Infinite Jest – Unendlicher Spaß. Er zählte zu den bedeutendsten amerikanischen Autoren seiner Generation.
David Foster Wallace nahm sich im Alter von 46 Jahren in Claremont, Kalifornien, das Leben.
Marcus Ingendaay, Jahrgang 1958, übersetzt William Gaddis, William Gass, Martin Amis und andere. Er wurde mit dem Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt- und dem Helmut-M.-Braem-Preis ausgezeichnet. Seine Übertragung von David Foster Wallace Kleines Mädchen mit komischen Haaren wurde als „beste Transformation eines amerikanischen Textes ins Deutsche“ (Die Welt) gefeiert.
