OT: The Wide Wide Sea: Imperial Ambition, First Contact and the Fateful Final Voyage of Captain James Cook
Aus dem amerikanischen Englisch von Rudolf Mast
gebunden mit Schutzumschlag und Lesebändchen
»Das exquisit geschriebene, romanhafte Porträt eines wankelmütigen Kapitäns.« Publishers Weekly
Am 12. Juli 1776 stach James Cook, in seiner Heimat bereits als der größte »Entdecker« der britischen Geschichte gefeiert, mit der HMS Resolution zu seiner dritten großen Reise in See. Zweieinhalb Jahre später wurde er an einem Strand von Hawaii in einem Konflikt mit Einheimischen getötet. Bisher war Cook durch einen für seine Zeit bemerkenswerten Respekt gegenüber indigenen Völkern aufgefallen. Doch auf dieser letzten Fahrt zeigte er sich von einer ganz anderen Seite. Wie dies mit dem geheimen Befehl zusammenhängen könnte, die Nordwestpassage zu erschließen, beleuchtet Hampton Sides in seinem neuen Buch. Cooks letzte Reise liest sich wie eine rasante Abenteuergeschichte auf hoher See und ist zugleich eine kluge Reflexion über das Zeitalter der sogenannten Entdeckungen.
„Das Rätsel des Captain Cook kann auch der amerikanische Autor Hampton Sides nicht lösen. Aber er recherchiert und erzählt dessen letzte Reise so akribisch und lebendig wie kaum einer sonst.“
NZZ Geschichte
„Ein spannendes und wichtiges Buch!“
Buchkultur
„Cooks letzte Reise zeigt den legendären englischen Entdecker ganz neu – nämlich völlig von der Rolle: Unvorsichtig, unbeherrscht und mit einem Hang zu Gewalt, dem er letztlich selbst zum Opfer fiel.“
Rheinische Post
„Hampton Sides [...] zeigt eine andere Seite der Persönlichkeit als die des ruhigen, reflektierten Entdeckers. Packende Lektüre vor historischem Hintergrund.“
Die Presse, Schaufenster
„In Cooks letzte Reise gelingt Hampton Sides eine ausgewogene Betrachtung, die Ex-US-Präsident Obama zu seinen Buchfavoriten zählt.“
G/Geschichte
„[Hampton Sides] ist eine ausgewogene Reflexion des "Zeitalters der Entdeckungen" gelungen. Sie hat [...] den Vorteil, dass man beim Lesen das Salz auf den Lippen schmeckt und den Pazifik in den Ohren rauschen hört.“
Frankfurter Neue Presse
„Der amerikanische Historiker Sides [hat] ein Buch vorgelegt, das James Cook und seine Expeditionen vor dem Hintergrund der Kolonialismus-Debatte in einem neuen Licht zeigt. […] Ein rasantes Buch in der Art eines Abenteuerromans, in dem man mit Cook mitreist.“
Neue Zürcher Zeitung
„Unmittelbarer, faktentreuer und authentischer kann ein Buch über solch ein komplexes Thema nicht geschrieben werden.“
Landeszeitung für die Lüneburger Heide
„Mitreißend geschrieben und ansprechend bebildert.“
P.M. History
„Als ich mal angefangen hatte, konnte ich tatsächlich kaum mehr aufhören.“
Hampton Sides, geboren 1962 in Memphis, Tennessee, lebt mit seiner Frau und drei Söhnen in Santa Fe, New Mexico. Er studierte Geschichtswissenschaft an der Yale University, ist mehrfach ausgezeichneter Autor und Journalist und schreibt für Outside, The National Geographic Magazine, The New Yorker u.a.m. Bei mare erschien von ihm 2017 sowie in einer Erfolgsausgabe 2019 Die Polarfahrt.
Rudolf Mast, geboren 1958, war Segellehrer und Segelmacher, bevor er Theaterwissenschaft und Philosophie in Berlin studierte. Dort arbeitet er heute als Theaterwissenschaftler, Lektor und Übersetzer. Bei mare erschien zuletzt seine Übersetzung von Laura Tretheweys Bis zum Grund der Welt (2025).