Vergriffen

Aufzeichnungen eines notorischen Schwimmers

192 Seiten
ISBN: 978-3-936384-20-8
Erscheinungsdatum: 01.03.05
18,00 €
Verfügbarkeit: Auf Lager
mare badge

„Paul Morand war genau der Typ, der uns immer die schönsten Frauen wegnimmt, ohne dass wir den Frauen deshalb grollen können.“ Rolf Vollmann, DIE ZEIT

Paul Morand ist eine der schillerndsten Gestalten Frankreichs: als Diplomat und Kosmopolit zählt er zu den größten Schriftstellern des 20. Jahrhunderts; er liebte Männer, Frauen und schnelle Autos, heiratete eine rumänische Prinzessin und lebte in den besten Hotels von Paris, London und Madrid. Paul Morand genoss sein rauschhaftes Leben im Luxus in vollen Zügen, das größte Glück jedoch fand er stets im Meer. Er war ein notorischer Schwimmer, den es sein Leben lang zu jeder Jahreszeit an die Küsten zog. Doch die Aufzeichnungen seiner Schwimmerlebnisse sind weit mehr als Zeugnis einer Leidenschaft; sie sind das Porträt einer versunkenen Welt, die der schreiblustige Lebemann vom Meer aus gesehen verewigt hat. Morand in seinen eigenen Worten: „Als auf schuldig bekennender Hedonist und allzu sehr darauf bedacht, sich allein vom Geschehen wiegen zu lassen, wird der Autor schreiben, wie er gelebt hat: rücklings auf den Wellen treibend, keine andere Methode als die seiner Laune kennend auf der beschwerlichen Stiege hinab zur verlorenen Zeit. Nur das Meer und die Lust, wie ein Senkblei ins Wasser zu tauchen, halten seine Rede zusammen; er wird sich seiner vagabundierenden Feder wie der Fisch der Strömung überlassen.“
„Von der ersten bis zur letzten Seite sind diese Aufzeichnungen eine große verführerische Hommage auf das Schwimmen und sich treiben lassen im Meer.“
Titel-Magazin
„Lesenswert.“
Tages-Anzeiger
„Unaufgeregt, beinahe anstrengungslos und trotzdem elegant hangelt sich Morand in Zeit und Raum von Strand zu Strand.“
Der Standard
„Morands Aufzeichnungen eines notorischen Schwimmers sind ein Leitfaden für Liebhaber des Wassers und eine unverzichtbare Beigabe für jede Badetasche.“
Neue Zürcher Zeitung am Sonntag
„Die Bekenntnisse aus dem Strandleben einer notorischen Wasserratte sind der perfekte Begleiter beim Warten auf die perfekte Welle an Europas südlichen Küsten.“
Literarische Welt

Paul Morand

Paul Morand wurde 1888 in Paris geboren und ist Hauptvertreter der „diplomates-écrivains“, jener Generation von Schriftstellern und Diplomaten, die eine kosmopolitische Note in die französische Literatur brachten. Er verfasste mehr als 40 Bücher, darunter den Roman "Nachtbetrieb" (Kellner). Während des Zweiten Weltkriegs war er für das Vichy-Regime tätig; 1968 wurde er in die Académie francaise aufgenommen. Er starb 1976 in Paris.

Paul Morand

Jürgen Ritte

Jürgen Ritte, Jahrgang 1956, ist Präsident des Lord Byron Swimming Club und Maitre de conferences an der Sorbonne Nouvelle in Paris. Aus dem Französischen hat er neben Paul Morand Patrick Deville, Oliver Rolin und Marcel Benabou übersetzt.

Jürgen Ritte