+++ Versandkostenfrei ab 30 Euro innerhalb Deutschlands und nach Österreich +++
Arthur Gordon Pym
600 Seiten
ISBN: 978-3-86648-092-6
Erscheinungsdatum: 19.08.08
39,90 €
Verfügbarkeit:
Auf Lager
Produktdetails
Die Geschichte des Arthur Gordon Pym –
Edgar Allan Poes einziger Roman – ist
ein Hauptwerk der amerikanischen
Literatur und zugleich ein Abenteuerroman
erster Güte.
Die nervenaufreibende Fahrt der Reisenden
führt in ein seltsames südpolares
Land mit mörderischen Eingeborenen,
wo nichts weiß ist und wo riesige Felsklüfte
die Form von titanischen ägyptischen
Buchstaben haben, aus denen sich
schreckliche Mysterien aus der Frühgeschichte
der Menschheit entziffern lassen.
Und danach geht es in ein noch geheimnisvolleres
Gebiet, wo alles weiß ist, und
wo verhüllte Riesen und Vögel mit schneeigem Gefieder einen kryptischen Katarakt
aus Dampf und Nebel bewachen, der
sich aus unermesslichen Höhen in ein
sengend heißes milchiges Meer ergießt …
Mit dieser Ausgabe liegt Die Geschichte
des Arthur Gordon Pym – 'eines der
großen Bücher des menschlichen Herzens
' (Gaston Bachelard) – wieder voll-
ständig vor, neu übersetzt und versehen
mit ausführlichen Anmerkungen, in
denen Poes Quellen und Vorbilder identifiziert,
nautische und sonstige Fehler
aufgewiesen und sämtliche Fortsetzungen
zugeordnet werden.
Aufwendig kommentierte,
ungekürzte
Neuübersetzung
mit umfangreichem Dossier
und zahlreichen Illustrationen
„Dieses Buch kann man uneingeschränkt jedem Leser empfehlen. Es ist ein editorisches Großereignis.“
Bücher
„Die Neuübersetzung von Hans Schmid nach der einzigen vollständigen und von Poe autorisierten Ausgabe von 1838 ist mit ausführlichen Kommentaren und Anmerkungen versehen - eine Fundgrube, voll mit Überraschungen!“
Focus
„Die ausführlichen Fußnoten der Herausgeber Hans Schmid und Michael Farin sind nicht nur präzise, sondern auch munter und bilden oft eine ironische Begleitmusik. Poe schadet das nichts, im Gegenteil, wie überhaupt diese Ausgabe den Pym zu einem kleinen Gesamtkunstwerk macht.“
Frankfurter Allgemeine Zeitung
„Wer ein wirklich neues Bild Edgar Allan Poes kennenlernen will, muss die bibliophile, akribisch kommentierte und mit Illustrationen versehene Neuübersetzung der Geschichte des Arthur Gordon Pym von 1837/38 aufschlagen, die im mareverlag erschienen ist.“
Frankfurter Rundschau
„Der Hamburger mareverlag hat Die Geschichte des Arthur Gordon Pym aus Nantucket in einer exquisiten Neuausgabe veröffentlicht.“
Hamburger Abendblatt
„Zu seinem 200. Geburtstag am 19. Januar haben Hans Schmid und Michael Farin dem grandiosen Erzähler, Lyriker und Essayisten Poe eine Ausgabe von einer Qualität beschert, von der er zu Lebzeiten wohl nie zu träumen gewagt hätte.“
SPIEGEL Online
Edgar A Poe
Hans Schmid
