mare No. 76

Oktober 2009
mare No. 76
8,50 € /  16,50 SFR 

Aktuelles Heft

Aug 2010, No. 81

überleben
Bangladeschs Kampf gegen das Salz

meerjungfrauen
Der große Bluff mit den Nixenmumien

Belugas
Weiße Wale mit perfektem Navi

Weltkarte

Liebe Leserin, lieber Leser,

Wild und schroff und windumtost liegt die Bretagne am „Ende der Welt“. Wie wenige andere Küstenstriche formt der Atlantik die Bewohner der Halbinsel zu stolzem Eigenwille. Folgende Geschichten erzählen aus der Bretagne:

Land vor dem Meer
Fotografien von Mathias Bothor

Die Ferien des Monsieur Tati
Wie Jacques Tati 1952 einen stillen Badeort zum Schauplatz einer der schönsten Komödien der Filmgeschichte machte
Von Karl Spurzem

Segler, wie das Meer sie schuf
Die besten Skipper der Welt sind Bretonen. C’est comme ça
Von Peter Sandmeyer und Tanja Székessy

Le Piano, La mer, la Bretagne
Vorzeigefolklorist wider Willen: Jazzpianist Didier Squiban
Von Stefan Krulle und Eric Boffy

Außerdem in mare No. 76:

Politik

Letzter Ausweg Meer

Er investiert und verliert Millionen, wälzt Gesetzestexte und verhandelt mit Stammesführern, nur um einen eigenen Staat zu gründen. Psychogramm einer seltenen Obsession.
Von Dimitri Ladischensky und Jan Windszus

Leben

Land vor dem Meer

Wild und schroff und windumtost liegt die Bretagne am „Ende der Welt“. Wie wenige andere Küstenstriche formt der Atlantik die Bewohner der Halbinsel zu stolzem Eigenwille.
Fotografien von Mathias Bothor

Kultur

Der Gärtner einer Zeit

In der Kargheit der weiten Kiesebenen von Dungeness an Englands Südküste, in der Nachbarschaft eines Atomkraftwerks, legte der britische Filmemacher Derek Jarman einen Garten an, der voller Poesie und herber Schönheit ist.
Von Hansjörg Gadient und Howard Sooley

Wirtschaft

Endstation Gran Canaria

Sie leben auf heruntergekommenen Trawlern im Hafen von Las Palmas, haben kein Geld und keine Arbeit. Im Stich gelassen von ihren Reedern, warten Seeleute der einstigen sowjetischen Fangflotte seit Jahren darauf, endlich nach Hause zu können.
Von Carlota Nelson und Matias Costa

Wissenschaft

Verkehrte Welt

Text: Bernd Flessner   
Wir leben nicht auf, sondern in einer Kugel. Und der Himmel ist das Meer. Das glaubten Ende des 19. Jahrhunderts zwei amerikanische Gelehrte. Ihre Innenwelttheorie hat noch heute treue Anhänger.

Fisch sucht Baum

Text: Till Hein   Fotos: Jan Feindt
Der Mangrovenkilli hat viele Begabungen. Er kann im Wasser leben und an Land, sich selbst fortpflanzen und fährt im Kanu übers Meer. Ein Lob auf den coolsten Fisch der Welt.

Kultur

Le piano, la mer, la Bretagne

Text: Stefan Krulle   
Der Jazzmusiker Didier Squiban hat die Musik der Bretagne um ein Instrument bereichert. Seine lyrischen Klavierimprovisationen bretonischer Fischerlieder begeistern selbst Traditionalisten.

Schöne Grüße vom Sonnenuntergang

Text: James Hamilton-Paterson   
Sonnenuntergänge sind eines der beliebtesten Postkartenmotive. Warum nur? Und seit wann eigentlich? Versuch der Erklärung eines verkitschten Phänomens.
Die Bretagne ist Mächtig, wild und voller Überraschungen. Der Fotograf Mathias Bothor bereiste für mare die französische Halbinsel ein Dutzend Mal und porträtierte die Küsten und ihre Bewohner. Eine Vorschau auf den neuen mare-Bildband.

Der Gärtner einer Zeit

Text: Hansjörg Gadient   
Der Filmemacher Derek Jarman fand auf einem Stück Land an Südenglands Küste sein Eden. In Nachbarschaft eines Atomkraftwerks schuf er einen Garten, legendär wie sein Schöpfer selbst.

Leben

Die Ferien des Monsieur Tati

Text: Karl J. Spurzem   
Wie ein französischer Regisseur im Sommer 1951 ein unscheinbares bretonisches Seebad in den Schauplatz einer der schönsten Komödien der Filmgeschichte verwandelte.

Entwurzelt

Text: Peter Haffner   Fotos: Kadir van Lohuizen
Am 29. August 2005 traf „Katrina", einer der stärksten Wirbelstürme in der Geschichte der USA, auf die Golfküste bei New Orleans. 1100 Menschen starben allein in der Metropole, vier Fünftel der Einwohner wurden evakuiert. Heute, vier Jahre danach, leben mehr als 100 000 Überlebende verstreut über die USA.

Segler, wie das Meer sie schuf

Text: Peter Sandmeyer   Fotos: Tanja Székessy
Die See vor der Bretagne wird nicht in romantischen Liedern besungen. Sie löst Respekt, vielleicht sogar Furcht aus. Wer hier den Umgang mit ihr lernt, ist allen sieben Meeren gewachsen.

Politik

Luftmeere und Salonozeane

Text: Isabel Kranz   
Der Mensch als Betrachter und Betrachteter - im 19. Jahrhundert verwandelt sich das Aquarium vom Modell eines Idylls unter Wasser zu einem Sinnbild für die menschliche Gesellschaft

„Nur das Meer kann uns retten"

Text: Dimitri Ladischensky   Fotos: Jan Windszus
Seit 40 Jahren versucht Michael Oliver, seinen eigenen Staat zu gründen, auf unbewohnten Riffen, auf kleinen Atollen. Jetzt bleibt ihm nur noch eine schwimmende Insel auf dem Meer.

Wirtschaft

Alle Mann von Bord

Text: Marlies Uken   
Stillgelegte Schiffe, verlassene Kais, leere Container - der Absturz der Weltwirtschaft trifft die Schifffahrtsbranche mit voller Wucht. Reedern und Werften droht nun ein Milliardenkollaps.

Endstation Gran Canaria

Text: Carlota Nelson   Fotos: Matías Costa
Sie wollen nicht bleiben, sie wollen auch nicht zurück. Seit Jahren hausen ukrainische Fischer im Hafen von Las Palmas auf Schiffen, die von ihren Reedern aufgegeben wurden, und hoffen auf bessere Zeiten in ihrer Heimat.

Kombüse

Die Fischvergolder

Text: Roland Brockmann   Fotos: Axel Martens
Es ist alles eine Frage der Hülle. Seit 1924 serviert die Hamburger Fischbratküche Daniel Wischer einen Barsch, den es im Meer nicht gibt. Über eine Verwandlungskunst in siedendem Öl.

Blaues Telefon

Im Winter wird Salz gestreut, damit das Eis schmilzt. Warum schmelzen dann Eisberge nicht, obwohl sie von Salzwasser umgeben sind?